Pour résoudre ce problème, une petite opération dans le fichier de configuration de Firefox est nécessaire. Il suffit de remettre les paramètres par défaut de Firefox sur deux options de gestion du cache. Pour une raison qui m'est inconnue (installation d'une extension peut-être) ces deux variables ont changées de valeur.

Pour cela il suffit de taper dans la barre d'adresse de Firefox la commande suivante : "about:config" puis d'accepter l'avertissement vous recommandant de faire attention.

Dans le champ "filtre" tapez : "browser.cache" qui aura pour effet de filtrer la liste des variables. Il faut ensuite passer les variables browser.cache.disk et browser.cache.memory.enable à true (en double cliquant dessus) qui doivent très certainement être à false.

about:config firefox htmlvalidator

Il ne reste plus qu'à fermer l'onglet de configuration et rafraichir votre page. Tout devrait fonctionner.